以下是YUKEN油研A37-F-R-01-B-K-32和A37-F-R-01-C-K-32柱塞泵的使用說明書概要：
一、產品概述
二、產品特點
設計結構：簡單合理，零件數量少，易于維護和保養。
變量行程：短，響應速度快，能夠滿足快速變化的液壓需求。
徑向結構設計：克服了軸向柱塞泵滑靴偏磨的問題，提高了抗沖擊能力。
過平衡壓力補償設計：增強了摩擦副的靜壓剛度，提高了泵的抗污染能力和耐磨性，延長了使用壽命。
核心材料：采用奧貝合金球墨鑄鐵，經過特殊熱處理工藝，提高了主要運動部件的抗熱咬合能力與耐磨性。
控制方式：模塊式設計，易于實現恒壓、液壓遠程恒壓、電液比例、負載敏感、恒功率等多種控制方式。
三、技術參數
| 參數 | A37-F-R-01-B-K-32 | A37-F-R-01-C-K-32 |
|---|
| 排量范圍 | 10~35cc/rev（或36.9 cm3/rev） | 同上 |
| 最大壓力 | 取決于系統設計和泵的配置，但通常較高 | 同上 |
| 旋轉方向 | 順時針 | 同上 |
| 功率 | 根據實際需求而定 | 同上 |
| 控制方式 | 電磁控制 | 同上 |
| 安裝方式 | 水平或垂直方向安裝 | 同上 |
| 油口形式 | 雙頭螺紋連接 | 同上 |
四、安裝與調試
泵安裝：安裝泵時，加油口位置應向上。因泵本身重量較重，在安裝中盡量加上橡膠防震墊。
軸的對中：盡可能使用柔性聯軸器，以避免由于彎曲或推力引起的任何應力。最大允許不同軸度誤差小于0.1mm，最大允許角度誤差小于0.2°。
吸入壓力：泵入口處允許吸入壓力在-16.7~+50kPa之間。吸入口配管的直徑要與所規定的管法蘭的直徑相同。泵的吸入口高度離油箱液面必須小于1m。
配管：在吸入口或輸出口使用鋼管時，為了避免額外的負載，請使用橡膠軟管。
泄油管：按照標準來安裝泄油管路，并應保證泵腔內的壓力保持低于0.1 MPa的正常壓力，沖擊壓力小于0.5MPa，配管長度小于1m，要單獨安裝不要與返油管合流，管末端應浸沒在油中。
五、使用與維護
液壓油液：使用溫度為060℃時油的粘度范圍為20400mm2/s的清潔石油基液壓油（相當于ISO VG32或46）。
防止雜物混入：油液的污染會引起泵的故障和縮短使用壽命。必須注意油液的污染控制，保持污染度在NAS10級以內。吸油口必須安裝至少為-100um（150目）的油箱過濾器。回油路必須安裝一個小于10um的管道式濾油器。
排氣：為避免引起振動，有必要從泵殼和輸出管路放氣，為此推薦使用排氣閥。另外，請注意比例閥的排氣。
啟動：在第一次起動前，通過加油口將干凈的液壓油液充滿泵腔。為了避免第一次啟動時的氣堵現象，調節控制閥使泵輸出的油直接回油箱，或用換向閥使執行元件在空載情況下運行。
六、注意事項
在使用過程中，應定期檢查泵的性能和參數，確保其處于良好的工作狀態。
如發現泵出現異常或故障，應立即停機檢查，并聯系專業維修人員進行維修或更換。
避免在極端溫度或濕度條件下使用泵，以免影響其性能和壽命。
以上是YUKEN油研A37-F-R-01-B-K-32和A37-F-R-01-C-K-32柱塞泵的使用說明書概要。請務必遵循使用說明書中的指導進行安裝、調試、使用和維護，以確保泵的性能和壽命。
